寒い日が続いております。
東京でも積雪があったりと今年の冬は厳しい冬になりそうです。
さて、久しぶりにそごうのペットショップに行ったところグリニーズ(猫用)を発見しました。
(グリニーズってニュートロの商品だったのね…。今、記事を書く時に調べて初めて知ったわ…。)
グリニーズとは、猫用の歯磨き専用おやつ。
以前にも紹介しましたが、おじさんは歯を磨かせてくれないので、グリニーズで歯垢や歯石が取れたらいいなぁ…という淡い期待を抱きつつ与えています。
今回そごうで買ったグリニーズは、今まで買っていたものとは大きく変わりました!
それは!
日本語になったということ!
今までは、お店が輸入したものを通販で買っていたのですが、パッケージの裏の説明が全部英語だったため、今ひとつグリニーズのことがわかっていなかったのです。
でも、今回買ったものは…
全部日本語!
おかげでよく理解出来ます。
今までは、犬用グリニーズは扱っている店舗は見かけても、猫用グリニーズを扱っている店舗は殆どなく、通販に頼るしかありませんでしたが、こうやって日本語版が出てきたということは犬用グリニーズ同様扱う店が増えるということかも♪
ちょっと助かる猫用グリニーズの変化のお話でございました。
ほんとだ!日本語のグリニーズがあるんだ。はじめてみました。というか日本で猫用が売っているのですね。日本語で書いてあると、いかにも歯に良さそうに見えますねー。
おじさん食べましたか?
スイスにいた猫のみどりはウイスカス(wiskas)が大好きでした。
日本では、おなじパケージをカルカンとして売ってます。商標のもんだいかな?
そのスイスに今います。大雪です。。。。
英語だから注意書きなんて良く読んだことはありませんでしたが、
食べさせる量がずいぶん多いんですね。
おやつとして1日2回もやるのがおすすめだなんて^^。
猫が喜んでしまう。
おじさんにはどのくらいあげてますか?
noirさん。
あたしも初めて見て、思わず感動してしまいました(笑)
おじさんは大好物なのです。
グリニーズの袋を見せると自主的にお手をします(笑)
petitcervinさん。
カルカン・ウィスカス。
おじさんも大好きです。パウチのものをあげています。
スイス。この寒波は世界的なものなのかしら?
スイスで大雪と聞くと半端でない大雪なのでしょうね…。
daysofWLAさん。
あたしもこんなに沢山あげていいなんて知りませんでした(笑)
以前は1日2回一度にあげる量は3~4粒くらいでしたが、この説明を読んでからは1日2回一度にあげる量が5~6粒に増えました。