あたしはびっくりするくらい聞き間違いが多い人です。
今日の聴き間違い。
友人が貰ったメールの話をしていたときのこと。
しきりに「汚いよう、汚いよう」を連呼しているので、意味がさっぱりわからないかったのですが、「来た内容」との聞き間違いだったようです。
「汚いよう」
「来た内容」
音は一緒だけど、意味は大きく違います。
こういう聞き間違い(勘違い?)、びっくりするくらい多いのですが…普通はあまり多くないのでしょうか?
さて、関東地方、すっかり気温があがりサクラの開花が進んでおります。
開花直前に行った屋形船花見と、明日行く予定の皇居周り花見の様子を後日アップしようと思っております。
桜って。。。直ぐに散っちゃうからみんな惜しむ
ように愛でるんでしょうねぇ。
今日は近くの公園は凄いことになっていたと思われ
(近寄ってないから目撃はしていませんが…)
がらさーん、ご無沙汰しています。えーっと、ちょっとお知らせしたいことがござりまする。メールいただけると幸いです(幸いを災害と打ち間違えることが多いアタクシ)
ほんと、週末は桜が満開でしたね!屋形船に乗ったなんていいな~。
それにしても、笑える聞き間違えですね(笑)。私も耳が悪いと自分で常々思っていましたが(耳が遠い、か?笑)、そんなに面白いのは最近ありませんでした。大丈夫です。普通です(たぶん)。
空耳アワーだ(笑)。
あたしはいつも
「汚職事件」と「お食事券」が
どうも聞きわけられないんですけど・・・?
え?どっちも一緒に聞こえるってか?
そうだよねえ!
一陽さん。
日本人の桜に対する想いって何だか不思議ですよね。
子供のころは桜ってザワザワした感じ(分かりにくいですね/苦笑)があまり好きではなかったのですが、今は好きな花です。
葉っぱがないので純粋に花のみなので、不自然な美しさがあるというか…。
一陽さん宅近くの公園。
今日の新聞に写真入りで紹介されていました。
きっとすごい人なのでしょうね。
ちびにん さん。
ご連絡ありがとうございました!
またこれからもよろしくお付き合いくださいませ。
noirさん。
屋形船乗っちゃいました!
でも実はあたし船苦手なんです。
漁船に水着で乗せてもらうとか、でっかいフェリーとかはいいんですが、中途半端な大きさの船に洋服(泳ぎにくい状態)で乗るのがなんとなく嫌で…。
乗ってすぐ救命胴衣の位置を確認してしまいましたが、特に何事もなく終わりました。(笑)←みんなに「心配しすぎだよ!」と激しく突っ込まれました。
桜ですが、残念ながら1~3分咲きの木がほとんどで、もう2、3日後だったら満開だったかも。
それでも川から見上げる桜はなかなかのものでした。
聞き違い。
物凄い傑作揃いの聞き違いをします。
母も愉快な聞き違い、覚え違い、言い間違いがあるので、もしかすると遺伝かもしれません(笑)
はじけ猫さん。
「汚職事件」と「お食事券」。
本当だ!そっくりだわ!
しかも内容もかなり近しいところがポイント高い聞き違いですね(笑)